Was bisher geschah: Sizilien im Winter. Der Erzähler trifft auf der Fähre nach Stromboli einen mysteriösen Amerikaner, der sich den Kopf angeschlagen hat, sowie eine Frau, die er wegen ihrer ikonischen Sonnenbrille Lolita nennt. Auf Deck hören sie Musik mit dem Handy, trinken Vodka aus der Flasche und essen Brote. Wir legten an, es war

Das Schiff, in der Saison eine Touristenfähre, war beinahe leer. Wir, keine Handvoll Passagiere, sassen in grosszügigen Abständen voneinander entfernt im Unterdeck, das angenehm, nicht zu sehr, geheizt war. Es kamen keine lästigen Durchsagen über das Bordmikrofon, wo man hinfahre, was man sehen werde, wie die Inseln beschaffen seien, nichts davon; es war alles klar.